floating-point arithmetic перевод

• 1) арифметические операции с плавающей запятой (с плавающей точкой)
  2) арифметический процессор (для операций) с плавающей запятой (с плавающей точкой)

• arithmetic:    1) арифметика Ex: four operations of arithmetic четыре действия арифметики2) _разг. арифметика, знание арифметики Ex: his arithmetic is poor в арифметике он слаб, арифметика у него хромает3) _разг.
• arithmetic point:    запятая в позиционном представлении числа
• floating-decimal arithmetic:    1) арифметические операции над десятичными числами с плавающей запятой 2) арифметический процессор для операций над числами с плавающей запятой
• floating point:    комп. плавающая десятичная запятая
• fixed-point arithmetic:    1) арифметические операции с фиксированной запятой (с фиксированной точкой) 2) арифметический процессор (для операций) с фиксированной запятой (с фиксированной точкой)
• decimal floating point:    Десятичное число с плавающей запятой
• floating point accelerator:    ускоритель вычислений (в режиме) с плавающей точкой
• floating point accumulator:    накапливающий сумматор с плавающей запятой
• floating point adder:    сумматор с плавающей точкой
• floating point base:    основание системы счисления с плавающей запятой
• floating point computation:    вчт. вычисление с плавающей точкой
• floating point coprocessor:    сопроцессор (для) вычислений (в режиме) с плавающей точкой
• floating point package:    пакет программ для операций с плавающей запятой
• floating point processor:    (арифметический) процессор с плавающей точкой
• floating point type:    плавающий тип, тип (чисел) с плавающей запятой

• Floating-point arithmetic is especially useful during intermediate calculations.
  Арифметика с плавающей точкой особенно полезна при промежуточных вычислениях.
• Changes from the 701 include the use of core memory instead of Williams tubes, floating-point arithmetic instructions, 15-bit addressing and the addition of three index registers.
  Изменения по сравнению с 701 моделью включали использование памяти на магнитных сердечниках вместо трубок Уильямса и добавление трёх индексных регистров.